Freelance Vietnamese Writers/Translators

Remote: 
Full Remote
Contract: 
Work from: 

Offer summary

Qualifications:

Native-level proficiency in Vietnamese, Working proficiency in English, Strong attention to detail and linguistic precision, Ability to edit for grammar, spelling, and punctuation..

Key responsibilities:

  • Translate and review subtitle content for clarity and accuracy
  • Write subtitles in Vietnamese based on provided files
  • Ensure cultural relevance in translations
  • Maintain high quality with quick turnaround.

Qube Cinema logo
Qube Cinema Media & Entertainment SME https://www.qubecinema.com/
501 - 1000 Employees
See all jobs

Job description


Qube Cinema Technology is looking for talented writers to join our dynamic subtitles division. We are dedicated to producing clear, grammatically accurate, and high-quality Vietnamese/English subtitles. This role offers a unique opportunity to delve into the world of film and digital storytelling through the art of subtitling. You will be required to write subtitles in Vietnamese using the files given. It requires a quick turnover while maintaining high quality.

Position: Freelance Vietnamese Writers/Translators

Responsibilities:
  • Demonstrate native-level proficiency in Vietnamese and working proficiency in EngliTranslate and review subtitle content to ensure clarity, accuracy, and cultural relevance.
  • Edit for grammar, spelling, punctuation, and consistency.
  • Maintain a high level of attention to detail and linguistic precision.
If you’re interested in joining our team, please send your work samples and get in touch with us at [email protected]/[email protected]

Location: Remote
 

Required profile

Experience

Industry :
Media & Entertainment
Spoken language(s):
VietnameseEnglish
Check out the description to know which languages are mandatory.

Other Skills

  • Grammar
  • Detail Oriented
  • Communication

Translator Related jobs