Offer summary

Qualifications:

4+ years of commercial experience as a Data Analyst, Strong knowledge of SQL, data modeling, Google spreadsheets, and data visualization tools like Tableau or PowerBI, Experience in recording educational videos or being comfortable on camera, Fluent in English (Upper-Intermediate+) and native Polish speaker..

Key responsabilities:

Record video lessons for various Data Analytics modules including Basics, SQL Advanced, and Google Spreadsheets

Utilize provided scripts and presentations in English for video recording

Collaborate with video editors to ensure efficient production

Contribute to the development of educational content for the Polish market.

We're Mate аcademy, a product EdTech startup with a mission to help 1 million people worldwide build their careers in IT. Our team challenges educational processes in Ukraine and the world, changing the pattern that obtaining an IT profession from scratch is nearly impossible 🏆 Our product's a technological, gamified, AI-friendly LMS platform where students learn IT specialties Mate's uniqueness lies in free education leading to employment. Students pay 12% of their salary for 3 years only after getting a job. That's why our educational program prepares students to meet the needs & requirements of the job market. 90% of those who complete our training land jobs in IT. Currently, Mate's graduates constitute 1% of IT specialists in Ukraine 🥇 Achievements: Employed over 3000+ students Successfully launched our business in Poland in 2022 & have plans to expand to other countries Recognized as a "Rising Star" in Europe by Atomico, Google for Startups, & Dealroom.co Received a monetary reward from Google 2022 Growing at a rate of 2.5-3 times annually 📍 We have our startup studio where employees can launch their own technological product ideas. One such project's the Cusbo messenger 🤹‍♀️ Our team consists of 140+ mates & continues to grow. We seek exciting challenges and work by the principle of getting things done. We're driven by changing people's lives, & helping them acquire new professions. Hiring A-players is our focus 🎸 Our culture: "no bullshit" with 4 values: Act in the best interests of Mate, Full responsibility, Be humble, Be hungry A culture of feedback, transparent communication, & processes are important to us. We avoid micromanagement and instead prioritize trust and awareness of owning one's goals ⭐ Founders: Roman Apostol was a team lead at Google & co-founder of the Preply Anna Apostol is listed among Forbes' 25 Women in IT Max Lysak - co-founder of the Lviv business incubator Startup Depot & the Lviv IT Arena conference.

Job description

We are Mate аcademy - an EdTech startup with a technological, gamified, AI-friendly LMS platform where people learn IT specialties. Try it!

🌎 Our mission is to help 1 million people worldwide build their careers in IT.

🤘Already, 4500+ graduates have landed their first IT jobs in just 4 months of training in Ukraine, Poland, and Brazil.

Check out more information about Mate academy here.

For over 3 years, we’ve successfully trained and placed Polish students in 5 IT professions. Now, we’re excited to launch a new one - Data Analytics🚀

That’s why we are looking for a top Data Analysis Expert to localize our training video materials from English to Polish and potentially refine the content.

❗️This part-time project can be easily combined with a full-time job (at least 10 flexible hours per week for 3–3.5 months).

We are also open to an ongoing collaboration for regular updates to our materials.

What Makes You a Great Fit:

4+ years of commercial experience as Data Analyst
Strong knowledge of:

➡️ SQL

➡️ Data modeling

➡️ Google spreadsheets

➡️ Tableau / PowerBI / Looker

Experience in recording educational videos, running a YouTube channel, or simply feeling comfortable on camera 😊
Ability to communicate complicated issues with simple language
Passionate about teaching students and sharing knowledge
English - Upper-Intermediate+, Polish - native

What you'll be responsible for:

You will be recording video lessons for the following modules:

Data Analytics Basics
SQL Advanced
Google Spreadsheets for Data Analytics
Tableau

* You will have all the necessary scripts and presentations in English to record a video.

* Our video editors will handle all the editing, ensuring your work is as fast and comfortable as possible.

What you'll find when working at Mate:

A mission to help 1M people start their careers in tech
Create the best educational product in the DA field on the Polish market
Play a key role in shaping the future of education
Close to zero bureaucracy and flexible collaboration
An incredible team that cares about what they do, which makes work an exciting adventure.

Recruitment process:
1. Talent acquisition screen - 45 min
2. Test Task
3. Tech Interview - 1 hour
4. Offer
Does this offer match your career goals? Then let's get acquainted!