Match score not available

Bilingual Video Editor - English/Mandarin (ZR_19536_JOB)

Remote:

Full Remote

Contract:

Part time

Experience:

Mid-level (2-5 years)

Work from:

Australia

Offer summary

Qualifications:

Bilingual fluency in Mandarin and English, 2+ years of video editing experience, Expertise in video editing software, Experience with motion graphics.

Key responsabilities:

Edit videos according to client's guidelines
Add and synchronize subtitles accurately

BruntWork Human Resources, Staffing & Recruiting SME https://www.bruntworkcareers.co/

501 - 1000 Employees

See all jobs

Job description

This is a remote position.

Job Highlights:

Contract: Independent Contractor
Work Schedule: Flexible hours, mostly at night prefer 8pm - 12AM mon- Friday (20 hours a week)
Location: Fort Lee, NJ, 07024

Key Responsibilities
• Edit videos creatively and professionally, aligning with the client’s vision and brand guidelines.

• Add subtitles in both Mandarin and English, ensuring accuracy and timing.

• Incorporate motion graphics, special effects, and transitions to enhance the final product.

• Color-correct and audio-mix videos to meet professional standards.

• Manage video edits through feedback cycles using platforms like Frame.io.

• Stay up-to-date with social media trends and video editing techniques to create content that engages audiences.

Requirements

Language Proficiency: Bilingual fluency in Mandarin and English, with strong written and verbal skills in both languages.
Video Editing Expertise: 2+ years of professional video editing experience, with a portfolio showcasing creative and high-quality work.
Subtitling Skills: Proven ability to add accurate and well-timed subtitles in both Mandarin and English.
Technical Proficiency: Expertise in video editing software such as Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro, or DaVinci Resolve.
Motion Graphics Knowledge: Experience with motion graphics and effects using tools like After Effects.
Audio & Color Correction: Strong skills in audio mixing and color correction to meet professional standards.
Social Media Awareness: Knowledge of social media trends and video formats for platforms like TikTok, Instagram, and YouTube.
Project Management Tools: Familiarity with feedback tools like Frame.io for collaborative editing processes.
Creativity: A strong eye for design, composition, and storytelling to produce engaging content.
Adaptability: Ability to work in a fast-paced environment and incorporate feedback effectively.

Scope of Work

Video Editing:

Edit raw video footage into polished, high-quality content that aligns with client brand guidelines and objectives.
Add motion graphics, transitions, and special effects to enhance visual appeal.

Subtitling:

Create and synchronize subtitles in both Mandarin and English to ensure accessibility and audience engagement.

Post-Production:

Perform audio mixing and color correction to meet professional-quality standards.
Review feedback and iterate edits as needed using tools like Frame.io.

Trend Awareness:

Stay informed on the latest video editing techniques and social media trends to produce content that resonates with target audiences.

Benefits

Independent Contractor Perks:

Permanent work from home
Immediate hiring
Steady freelance job

Please note that since this is a permanent work-from-home position and an “Independent Contractor” arrangement, the candidates must have their own computer and internet connection. They will handle their own benefits and taxes. The professional fees are on hourly rates and the rate depends on your performance in the application process.

ZR_19536_JOB